Pinocchio

Ces peintures à l'huile sont exécutées à la main sur toiles de lin.

These oil paintings are executed by hand on linen cloths.

 

Du Vaucluse au mont Lozère en quatre saisons.

En parcourant la campagne je prends des photos à partir desquelles je réalise mes peintures à l'huile à main levée directement sur toiles de lin vierge, et à vu. Je trouve qu'il est bien plus facile de procéder ainsi pour garder une spontanéité que l'on ne retrouve pas avec une projection ou autres moyens d'aide au dessins.

From Vaucluse to Mont Lozère (in France) in four seasons. Walking through the countryside I take photos from which I realize my oil paintings freehand directly on virgin linen, and seen. I find it much easier to do this to keep a spontaneity that is not found with a projection or other means of drawing assistance.

les Vénus.

Concernant les tableau de création, je fais un dessins sur format raisin au crayon gris. dans un deuxième temps je fais une recherche de photos qui pourront m'aider à l'élaboration du tableau. Dans un troisième temps, je peints directement sur toile de lin vierge à vu, avec mon dessins et quelques photos sous mes yeux.

Concerning the boards of creation, I make a drawings on grape format in gray pencil. in a second time I do a search for photos that can help me develop the table. In a third time, I painted directly on virgin linen to see, with my drawings and some photos under my eyes.

 Verdon et Alpes

Tombé du ciel

l'espace est courbe  the space is curved

peintures au couteau

Les peintures au couteau sont réalisées directement sur la toile, en mélangeant deux voire trois couleurs, qui offrent un mélange étonnant. Après séchage, je reprends le tableau au pinceaux, pour faire ressortir le motif de façon plus objective.

The knife paintings are made directly on the canvas, mixing two or three colors, which offer a surprising mixture. After drying, I take the painting with brushes, to bring out the pattern more objectively.

COPIES et peinture sur place

Les copies sont réalisées toujours à vu et à main levée, avec les conseils avisés de mon ami Bruno Toussaint, qui est restaurateur et enseignant de peinture sur Lyon aux ateliers des Antonin. cet exercice me permet de comprendre et apprendre la technique de la peinture de chevalet de nos Maîtres anciens. Parfois je peints directement dehors sur place.

The copies are made always seen and by show of hands, with the advice of my friend Bruno Toussaint, who is a conservator and teacher of painting in Lyon workshops Antonin. this exercise allows me to understand and learn the technique of the easel painting of our old masters. Sometimes I paint directly on the spot.

les avions         airplanes

les bateaux

expo à Chicago

les animaux sont peints 

les dessins

Voici quelques dessins réalisés à la main sur format raisin au crayon gris. C'est là que je cherche l'idée du futur tableau. Cette méthode me permet de me concentrer sur la conception pure, sans autres paramètres à gérer que le seul crayon.

Here are some drawings made by hand on grape format in gray pencil. This is where I look for the idea of the future painting. This method allows me to focus on pure design, with no other parameters to manage than the only pencil.

Cheval sur le Mont Lozère

Vénus


Hadès

Destinations



L'indien


chauffe Marcel

vapeur


l'espace est courbe.

robe rouge


La robe est courbe